반응형
If I can stop one heart from breaking
에밀리 디킨슨
If I can stop one heart from breaking
I shall not live in vain;
If I can ease one life the aching,
Or cool one pain
Or help one fainting robin
Unto his nest again
I shall not live in vain.
만약 내가
아픈 마음 하나 달랠 수 있다면
나 헛되이 사는 것 아니리.
한 생명의 아픔 덜어 줄 수 있거나
괴로움 하나 달래 줄 수 있다면
기진맥진 지친 울새 한마리
둥지에 다시 넣어 줄 수 있다면
나 헛되이 사는 것 아니리
반응형
'시,좋은글' 카테고리의 다른 글
| 세월의 봄 -전혜정 (0) | 2022.02.18 |
|---|---|
| 사랑 또는 두발 -이원 (0) | 2022.02.18 |
| 낙타 - 신경림 (0) | 2022.02.18 |
| 여름, 담쟁이 손에 갇혀 - 신경숙 (0) | 2022.02.18 |
| 일일초- 호시노 토미히로 (0) | 2022.02.18 |